Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- peta_sempadan_kajang [2025/08/31 22:29] – [Kuala Langat (1883)] sazli
+++ peta_sempadan_kajang [2025/09/02 15:23] (kini) – sazli
@@ Line 10: / Line 10: @@
 ===== Persempadanan Ulu Langat (Di Sebelah Utara) =====
-Sempadan: Sungai Sabak Dua, Bukit Belachan, Bukit Rang(Arang?), dan Genting Peras: //"The Dusun Tua (or "Old Orchard") at the Hot Springs was, it need hardly be said, originally planted by Sakais, but was appropriated by one Si Timah, a daughter of Toh Langat, who sold it to the "Towkay Bahru" of Ulu Langat. Toh Langat's boundaries are said to have been Sungei Sabak Dua, Bukit Blachan, Bukit Rang and Ginting Peras."// (1897: [[https://books.google.com.my/books?id=gbr4BMkTxbQC|The Selangor Journal: Jottings Past and Present, Volume 5]], hlm.305-306).
+{{:peta:peta-ululangat-1904.png?800|Persempadanan Ulu Langat}} \\
+Sempadan (Bulatan merah): Sungai Sabak Dua, **Bukit Belachan**, **Bukit Rang(Arang?)**, dan **Genting Peras**. Mercu tanda (Bulatan kuning): **Kolam Air Panas**, **Dusun Tua**: //"The Dusun Tua (or "Old Orchard") at the Hot Springs was, it need hardly be said, originally planted by Sakais, but was appropriated by one Si Timah, a daughter of Toh Langat, who sold it to the "Towkay Bahru" of Ulu Langat. Toh Langat's boundaries are said to have been Sungei Sabak Dua, Bukit Blachan, Bukit Rang and Ginting Peras."// (1897: [[https://books.google.com.my/books?id=gbr4BMkTxbQC|The Selangor Journal: Jottings Past and Present, Volume 5]], hlm.305-306).
 ===== Persempadanan Kajang =====
@@ Line 16: / Line 17: @@
 Sempadan: Sungai Sabak Dua, Subang Hilang: //"The boundaries of Inche Lili's domain were the district of Ulu Langat from Sungei Sabak Dua upstream following the Dato' Langat's boundary and downstream following the boundary of Dato' Ali as far as Subang Hilang."// (1897: [[https://books.google.com.my/books?id=gbr4BMkTxbQC|The Selangor Journal: Jottings Past and Present, Volume 5]], hlm.306-307).
-==== Lokasi Subang Hilang ====
+**MAKLUMAT LANJUT: [[subang_hilang|Subang Hilang / Subang Ilang / Sobang Elang]]**
-=== 1884: Catatan G.C. Bellamy ===
+===== Persempadanan Kuala Langat (Di Sebelah Barat) =====
-Dalam perjalanan ke Subang Hilang, perlu lalui Amparan Tenang di tebing kanan Sungai Langat, ke hulu sedikit dari Kuala Labu, berdekatan dengan Simpang Ampat:-
+//"Langat. \\
+st November 1883. \\
-//"Kajang \\
+\\
-th Sept: 1884. \\
-\\
 Sir. \\
-I have the honour to report that on my way to Subang Ilang on Thursday last I spent the night at a place called Amparan Tenang on the right bank of the R. Langat above K. Labu. \\
+I have the honour to enclose my report, and explanation on the map of Langat. \\
-. The campong is owned by a man named Mahomed Deriss who is very anxious to be made a sort of head over the Sakeis living between Subang Ilang & Sempang Ampat. He has great influence with these people who on their part entertain a great liking for him and as I think such an arrangement would be beneficial to that part of my District I beg respectfully to bring this to your notice for approval. \\
-. Mahomed Deriss is the son of Datoh Allee, Penghulu of Teluk Datto, in the Langat District. \\
 \\
 I have the honour to be \\
 Sir \\
-Your most obedient servant \\
+Your most obedient servant, \\
-George C. Bellamy \\
+J.A.G. Campbell. \\
-Ag: C. of ?"//
+Collector & Magistrate. \\
+Langat. \\
-(Sumber: Arkib Negara 1957/0003623W, 17/09/1884: {{ :arkib:19570003623d02.pdf ||}}[[https://ofa.arkib.gov.my/ofa/collection/asset/13479|"REPORTING HIS PROCEEDINGS TO SUBANG [IILANG]"]]).
+\\
+Explanation of the Map of Langat. \\
-=== 1901: Catatan Raja Aman Raja Hussin ===
+\\
+. The most striking feature in this map is the want of cultivation in the district: there are scarcely any villages or even houses in-land (with the exception of a few sakies) every-one living on the sea coast, or on the banks of a river, whether the soil is good for cultivation or not. \\
-Subang Hilang antara Kajang dan Rakoh. Mudik Sungai Langat: Kuala Labu -> Tunggul Sejaga (Bukit Tunggul) -> Kuala Semenyih -> Merbok Awang Hilir Rakoh (Sungai Tangkas kini?) -> Subang Hilang -> antara Kajang dan Rakoh -> Bukit Perhentian Rimbun (sempadan Pahang):-
+\\
+. The land is very flat all over, but the island of Langat more especially so, more than half of which is mangrove. There is some high land between Bkt. Plandok (Sepang), & Sammoniah, but should not give the features of this land as I have not been above Bkt. Plandok yet. \\
-//"FASAL 6. Nama Tempat-Tempat Masa Beranang Ramai. 6.1. Cheng, Beranang, Pajam, Gibok, Kichan, Langlang, Langkap Berjuntai, Bertam Tenong, Lubuk Bergoyang, Subang Hilang, Merbuk Awang, Tunggul Sijaga. Cheng di Mendom, Lenggeng, Pajam, Gebok di Mantin. Setol, Langlang di Semuteh Hulu. Langkap Berjuntai antara Kuala Beranang dan Simpang Empat. Bertam Tenong, Lubok Bergoyang, Hulu Beranang antara Jelebu. Subang Hilang antara Kajang dan Rakoh. Merbok Awang, Rakoh, Tunggul Sijaga di Kuala Semonyeh."// (m.s. 4).
+\\
+. The kampongs along the river Langat, from Kuala Jugra to Datto ? are numerous, & have Durians & other fine fruit trees growing in them, none of the kampongs on this part of the river are very few apart. On the Langat river from Bandar to Tanjong Rhu, there is only one village of kampongs viz; Tellok Panglima Garong, another 5 miles down the river is the village Kluang, or Seear(?), the head quarters of the Attap Farmer, but this land is not cultivated at all, there are only a few houses, & some sheds from attaps. \\
-//"FASAL 11. Sempadan Sungai Ujong Dengan Dato'-dato' Yang Empat, Kelang, Sg. Ujong, Jelebu dan Johol. 11.1. Kawasannya yang telah dibuka oleh Batin-Batin dibawah pemerentah masing-masing iaitu Batang Langat, Kuala Labu, Bukit Jukerah, Lalu ke Tunggul Sejaga, Semonyeh terus ke Merbok Awang Hilir Rakoh, Subang Hilang, antara Kajang dan Rakoh terus ke Bukit Perhentian Rimbun perbatasan dengan Pahang. 11.2. Sebelah kiri mudik Sungai Langat di punyai oleh Kelang. Sebelah Kanan mudik Sungai Langat Sungai Ujong punya."// (m.s.9-10).
+The average size of each man's kampong is about 2 acres, this is exclusive of the Sultan's land at Jugra & Raja Musah's at Bandar, on the other hand it includes some 25 acres of Raja Kahar's land & 20 acres of Raja Mahmoot's land at Sepang, which helps to raise the general average very much. \\
+Most of the kampongs have cocoanut trees, beetle nut trees, plantain trees, & various other fruit trees, also, tapioca, & sugar-cane growing on them; I have seen no sago planted, except at Jugra, where the Sultan has some. The finest kampongs are in Tampoy; & Tanjong Duablas, in both these places there are some fine fruit kampongs. \\
-(Susunan Haji Muhammmad Tainu dan Zaini bt. Abd. Hamid, Jawatan Kuasa Penyelidikan Budaya Negeri Sembilan, November 1993, berdasarkan Raja Aman Raja Hussin, 1901: Terombo Sungai Ujong: {{ :lampiran:90cf81b911cf77165a763d132fa728f9.pdf ||}}[[https://malaycivilization.com.my/items/show/98551|"Rengkasan Terombo Sungai Ujong"]]).
+All along the sea coast the Kampongs are few & far between, the only places where there are more than this(?) kampongs together are Kanchong, Sepat, & Tumboh, all the other houses are merely for fishing purposes, & are not inhabited for half the year. \\
+\\
-=== 1906: Catatan W.W. Skeat ===
+. There is little or no paddy in-land, but there are some 29 paddy fields along the coast at Kanchong, & Sepang. \\
+\\
+. The roads in Langat are few, there is one cart road from Jugra to Bandar. The other roads marked in the map are only jungle paths. I have heard that the road from Sepang to Sammoniah will be more difficult to pass, as it has not been used for a long time. From Kwala Jugra I believe it is possible to walk along the sea coast to Kuala Sungai Sepang when the tide is out. \\
+\\
+. There are 3 rivers navigable for small steamers in Langat. In the Langat river that is from K. Sungei Langat to Subang Aylong there are 3 sandbanks, but at low water steamers can pass them in safety. From K. Jugra to Bandar steamers can always pass. The Sungei Sepang Buser steamers can go up for about 6 miles; this river is narrow & deep with a sluggish current. The old bend of the river Langat at Tanjong Duablas is now impassible for small boats. The river Ayer Itam is also impassable owing to fallen trees, but even if it were opened it would not be used as it is a shorter route via K. Jugra from Tanjong Rhu ? than via the river Ayer Itam. \\
+There is a cutting from the river Jugra joining the river Langat (viz the S. Kluang) which saves some 6 1/2 miles of river: this canal can only be used by small boats, & is very useful to boats going to Klang. At Tanjong Duablas there is another cutting the breadth of which is about 1/6th of a mile, this saves about 5 miles of river. \\
+\\
+. There is thought to be tin at the foot of Bt. Jugra. There is known to be tin in Ulu Sepang; Raja Mahmoot opened a tin mine there some years ago, but had not enough money to carry on the work with , so abandoned it. \\
+At Sepang the timber is finer & more various than in any other part of the district. From Tanjong Duablas to Subang Aylong there is also a great variety of timber. \\
+At Ulu Sepang Gutta is found. \\
+\\
+. The populations of the different villages are as near correct as I can make them, they cannot be exact, as men(?) are always coming & going; more especially at the fishing villages along the coast. \\
+The entire population of Langat is about 2,100. \\
+\\
+. I have marked the Penghulu's Mukims with a yellow boundary; they are as exact as I can make them. Raja Musah's only I am not quite certain about, but if he wishes to help the Collector at all, his Mukim should certainly include Tulok Panglima Garong. I believe the Resident wrote him a letter asking him for his boundaries, I do not know if he has replied to it yet. Raja Manan Penghulu Sepang, has very few people now in his mukim; I must cut a bit off T. Panglima Raja's & give it to Raja Manan. A penghulu has not yet been found for Tanjong duablas. \\
+\\
+. The Buoys; going into the harbour buoy no.I is the one on the right hand SWE(?) II the one near the shore on the same side. No III is the one on the left nearest the shore & so on to no VI. The 4 buoys on the left side are white the 2 on the right red, with the exception of buoy no. 6 all the buoys are made of planks, no 6 is a basket. I have put the exact shape of the top of each buoy in the map, the distances to the seale of map are as exact as I can make them. \\
+\\
+. The soundings taken are put in figures, which represent no of feet deep. The soundings were taken at very low water. \\
+\\
+. I am sending my original map, as my tracing was not returned; the additions I have made are;- \\
+  * A map of Jugra Town. \\
+  * Defined the sand-banks in the rivers & along the coast. \\
+  * The number & positions of Buoys. \\
+  * The soundings at the entrance to the river Jugra \\
+  * The route taken by steamers leaving the river \\
+  * Populations \\
+  * Penghulu's names, & mukims \\
+  * Corrected the road from Sepang to Sammoniah, & showed where a road branches off to S. Ujong. \\
+  * I have made additions to the kampongs between Jugra & Tampoy \\
+\\
+If you would like me to make a large scale of the soundings & buoys I will do so. \\
+\\
+J.A.G. Campbell. \\
+Collector & Magistrate. \\
+Langat."//
-Tunggul Si jaga (berhampiran Bukit Tunggul) terletak ke hulu sedikit dari Subang Hilang:-
+(Sumber: Arkib Negara 1957/0002748W, 21/11/1883: {{ :arkib:19570002748d02.pdf ||}}[[https://ofa.arkib.gov.my/ofa/collection/asset/11081|"ENCLOSING HIS REPORT AND EXPLANATION ON THE MAP OF LANGAT"]]).
-//"A song of a very different sort was the Besisi Trumba or Song of Tribal Origin, which has a special interest of its own as representing an attempt on the part of this race of jungle-dwellers to keep some sort of record of their history. The Besisi who gave it me was an old man named Bedoh, of Sepang Kechil. Part of this Trumba at least seems to preserve the traditions of old tribal boundaries, and I believe it really supplies the clue to the long strings of (generally contiguous) place-names that are so often described as occurring in the songs of the Semang and Perak Sakai, The following version is a little freer than that given elsewhere in this book. ... 'Tunggul Si Jaga,' the 'Stump of the Watcher,' was the name of a stump in a commanding position, near the River Langat (a little above Subang Hilang), from which a look-out used to be kept by pirates in the days when they infested the Langat River. The spot is still well known."// (Walter William Skeat, 1906: {{ :buku:paganraces02.pdf ||}}[[http://www.sabrizain.org/malaya/library/documents/283297EB6177A99B6661621085AE1FEB49DB16CE.html|"Pagan races of the Malay Peninsula"]], Vol. 2, m.s. 164-167).
+(Rujukan Peta Langat: Arkib Negara 1957/0002641W, 06/10/1883: {{ :arkib:19570002641d02.pdf ||}}[[https://ofa.arkib.gov.my/ofa/digital/asset/11774|"FORWARDING MAP OF LANGAT DISTRICT; Description : INFORMATION PERTAINING TO THE TRACING SUBMITTED FROM THE COLLECTOR MAGISTRATE TO THE STATE RESIDENT IN KUALA LUMPUR INCLUDING A WRITTEN ACCOUNT OF INFORMATION AS A GUIDELINE FOR THE OUTLINE."]]).