Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- 1940an [2026/06/17 13:21] – [1950: Kehidupan di Kajang ketika Darurat] sazli
+++ 1940an [2026/06/18 09:31] (kini) – [1950-an: Kehidupan di Kajang ketika Darurat] sazli
@@ Line 93: / Line 93: @@
 {{:gambar:straitsbudget19530625-1-2-14-balaipoliskajang.png?450|}} \\
-Balai Polis Kajang, kemungkinan sekitar 1950-1953, ketika The Suffolk Regiment, 1st Battalion memburu tentera komunis di sekitar Kajang sepanjang waktu itu: //"Kajang - in the old days. Hundreds of people crowd the street beside the police station to watch the arrival of dead bandits after a clash with the First Suffolks."// (The Straits Budget, 25 June 1953, Page 7: {{ :akhbar:straitsbudget19530625-1-2-14.pdf ||}}[[https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitsbudget19530625-1.2.14|"Peace comes to a ‘bad’ town—after five years"]]).
+Balai Polis Kajang, kemungkinan sekitar 1950-1952, ketika The Suffolk Regiment, 1st Battalion memburu tentera komunis di sekitar Kajang sepanjang waktu itu: //"Kajang - in the old days. Hundreds of people crowd the street beside the police station to watch the arrival of dead bandits after a clash with the First Suffolks."// (The Straits Budget, 25 June 1953, Page 7: {{ :akhbar:straitsbudget19530625-1-2-14.pdf ||}}[[https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitsbudget19530625-1.2.14|"Peace comes to a ‘bad’ town—after five years"]]).
 **MAKLUMAT LANJUT: [[https://bangi.pulasan.my/liew_kon_lim|Liew Kon Lim (1918-1952)]]**
-{{:gambar:singstandard19510501-1-2-7-kampungbesutsepang-darurat.png?450|}} \\
+==== 1951-05-01: Pemindahan Warga Besut (Sepang) ke Sungai Chua (Kajang) ====
-//"Squatters in Besut, Selangor, a notorious Communist area, seen gathering their belongings for evacuation to Sungei Chuah, Kajang. The squatters are being evicted under strong Army and Police supervision."// (Singapore Standard, 1 May 1951, Page 1: {{ :akhbar:singstandard19510501-1-2-7.pdf ||}}[[https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/singstandard19510501-1.2.7|"Eviction Order Carried Out"]]).
+//"Pada Mei 1951, 450 penduduk Kampung Besut, Selangor, dipindahkan ke kem tahanan. Ini kerana didapati penduduk secara aktif menyokong komunis dengan membekalkan makanan dan wang. Oleh itu, langkah memindahkan penduduk dari kawasan itu perlu agar dapat memutuskan hubungan penduduk dengan komunis."// (Ho Hui Ling, 2004: {{ :buku:m959.5ho-darurat1948-1960_keadaansosialditanahmelayu_hohuiling_2004.pdf ||}}[[https://www.umpress.com.my/index.php?route=product/product&product_id=635|Darurat 1948-1960: Keadaan Sosial di Tanah Melayu]], hlm.94).
+//"Police and military today swooped on the Min Yuen-riddled area of Busut in South Selangor and cordoned it off before removing 450 men, women and children to a resettlement area. ..... Tomorrow they will be removed from the area to Sungei Chua, near Kajang, where they will become 'prisoners' within the Kajang mukim. They cannot move outside the mukim."// (The Straits Times, 1 May 1951, Page 1: {{ :akhbar:straitstimes19510501-1-2-4.pdf ||}}[[https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19510501-1.2.4|"BUSUT, A RED' VILLAGE, PAYS THE PENALTY"]]).
+{{:gambar:straitstimes19510501-1-2-4-besutsepang.png?440|}}{{:gambar:singstandard19510501-1-2-7-kampungbesutsepang-darurat.png?460|}} \\
+Warga Kampung Besut, Sepang, Selangor (sekitar utara KLIA kini) dipindahkan ke Sungai Chua, Kajang. \\
+**Kiri**: //"Tan Nyen Loon, 42-year-old rubber tapper, and his wife, Yang Tun Wah, with their six children. The youngest, who is lying beside his mother on the stretcher was born at 10 a.m. yesterday during the raid."// (The Straits Times, 1 May 1951, Page 1: {{ :akhbar:straitstimes19510501-1-2-4.pdf ||}}[[https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19510501-1.2.4|"BUSUT, A RED' VILLAGE, PAYS THE PENALTY"]]). \\
+**Kanan**: //"Squatters in Besut, Selangor, a notorious Communist area, seen gathering their belongings for evacuation to Sungei Chuah, Kajang. The squatters are being evicted under strong Army and Police supervision."// (Singapore Standard, 1 May 1951, Page 1: {{ :akhbar:singstandard19510501-1-2-7.pdf ||}}[[https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/singstandard19510501-1.2.7|"Eviction Order Carried Out"]]).
+===== 1951-05-06: Jam Baru untuk Menara Jam Kajang =====
+{{:gambar:sundaystandard19510506-1-2-50-menarajamkajang.png?160|}}{{:gambar:790d17db2136738becea018ca27271b0_preview.jpg?100|}} \\
+**Kiri**: //"After being without a 'face' for about ten years, the Coronation Memorial Clock Tower at Kajang, is to be fitted with a new face. This has been made possible by the Government's decision to replace the clock which was destroyed during the last war. The prime mover behind this is Tuan Haji Abdul Aziz, the District Officer, who thinks it fitting that the 25-foot tower built at the edge of the Padang near Club Road in 1940 should once again put to use. With the curfew hours prevailing in the town, a prominent clock tower which chimes every half hour could help peace-loving citizens in town get home in time. A sum of about $1,200 is now available to pay for the new clock. Funds for erecting the clock tower came from surplus money from the Coronation Celebrations Fund in Kajang district. The idea of erecting the clock emanated first from Mr. A. Wear, the then Executive Engineer, Ulu Langat. Mr. R.C. Vass of Kuala Lumpur was then given the task of designing the tower. The memorial begun late in 1937, was not completed and put into use till January 1940. No one knew what happened to the clock during the last war, though some residents suspected it was looted."// (The Sunday Standard, 6 May 1951, Page 4: [[https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/sundaystandard19510506-1.2.50|"Kajang Clock Tower Gets A New Face"]]). \\
+**Kanan**: Gambar lain, dari arkib NST (NSTP: {{ :akhbar:b6b3_bh7_bh700883_klik.pdf ||}}[[https://www.klik.com.my/item/image/16223460/b6b3-bh7-bh700883|B6B3_BH7_BH700883]]).
 ===== Selepasnya =====